• 西門（mén）子大力推動工業生產過程的電氣化、自動化和數字化發展
     • 全方位展（zhǎn）示西門子產品係列，涵（hán）蓋（gài）工業軟件、自動化和驅動技術以及服務
     • 聚（jù）焦四大（dà）重點主題，專注兩大展示亮點
     • 創新產品及解決方案

      在今年的中國國際工業博覽（lǎn）會上，西門子將在“邁（mài）向工業4.0—引領數字化企業進程”的主題下，展示實現（xiàn）工（gōng）業數字化未來的發展之（zhī）路。在位於6.1號展館內B163西門子展台上，西（xī）門子將作為推動工業生產過程電氣化、自動（dòng）化和數（shù）字化（huà）發展的全球領先專業廠商，全麵展示公司助力製（zhì）造（zào）業企業打造數字化企業的核心要素。觀眾可（kě）參觀到涵蓋工業軟件、自（zì）動化、驅動技術及服務在內的一係列創新成果。
 

     西門子（zǐ）（中國）有限公司執行副總裁、數字化工（gōng）廠集團總經理王海濱表示：“傳統的自動化技（jì）術在數（shù）字化日益強大的影響（xiǎng）之下快速發展（zhǎn），數字化是‘工業4.0’願景的核心，而我們的目標正是加強（qiáng）客戶的競爭地位，幫助他們（men）更快速、更靈活、更明智地開展生（shēng）產。”支持客戶投資麵（miàn）向未來的解決方案以確保逐步（bù）實（shí）現“工業（yè）4.0”所需的所有核心要（yào）素，均已（yǐ）囊括在西（xī）門子產品係列中。他（tā）還補充（chōng）說：“西門子展位濃縮了打造數字化企業的核心要素，將為客戶提供麵（miàn）向工業數字化未（wèi）來的（de）最直觀展示。”
 

     西門子在本屆工博會上的展示主題將聚焦整個工業價值鏈（liàn）各（gè）環節的硬件、軟件與服務的交互，廣泛展示各種產品亮點、創新（xīn）成（chéng）果和應用實例，明確指出未來數字化企業的發展之路。作為西（xī）門子展位的四大展示主題，西門子將展示實現工（gōng）業生產過程數字化改（gǎi）造所需的四（sì）大支（zhī）柱：數字化企業軟件套件、通訊解決方案、安全理念和解決方案以及（jí）數字化服務（wù）。
 

     在這四大展示主題的基（jī）礎上，西門子將專注於兩大展示（shì）亮點：

  
     • 整裝上陣（zhèn）的傳送（sòng）技術演示設備，形象地展示出數（shù）字化企業（yè）的核（hé）心要素，包括產品生命周（zhōu）期管理軟件（PLM）旗下的機電（diàn）一體化解決方案、全集成自動化（TIA）、全集成驅動係統（IDS）、工業安全（quán）與（yǔ）信息安全、工業通訊等，更有機器（qì）人解決方案（àn）來進一步詮釋自動化（huà）的理（lǐ）念；
 
     • TIA卡車將TIA體驗中心（xīn）帶到現場，堪稱微型數字化工（gōng）廠。卡車內西門子的一（yī）體化工（gōng）程軟件平台TIA博途、新（xīn）一代（dài）Simatic控製係統、ET-200分布（bù）式I/O、HMI操作麵板、Profinet工業通訊和Sinamics係列驅動的（de）實物及圖文展示區，將為現場觀眾帶來全集成自動化，乃至數字化（huà）的最直觀演示。

     除（chú）了兩個展示亮點和聚焦的四個重（chóng）點主題外，西門子展位的參觀者還將有（yǒu）機會深入了解西門子在展會期間推出的係列創新產品，如（rú）控製元器件、伺服驅動係統和（hé）人機（jī）界麵新品等。
 

     如需了解更多西門（mén）子參展工博會的信（xìn）息，請訪問“西門子亮相2015工（gōng）博會（huì）”網站：
 
     http://www.industry.siemens.com.cn/topics/cn/zh/events/ciif2015/Pages/default.aspx