Page 118 -

G LOBAL OUTLOOK
環球瞭望 一（yī）站式提供精密齒輪
Precision Gears from a Single Source
在 NAMCO 核心業務之一（yī）的齒輪加工（gōng）中，充分彰顯了 DMG MORI 機床（chuáng）的靈活通用性。
配（pèi）托盤交換係統的銑（xǐ） / 車複合（hé）加（jiā）工（gōng）中心可在加工的（de）同時（shí）裝夾。 ■ 編譯 / 周 淞 NAMCO 位於加拿大埃德蒙（méng）頓，第二座工廠位於美國俄亥俄州沙登。
NAMCO 創建於 1976 年，生產高（gāo）精度設備 NAMCO 總經理 Bernard Vukovic 解釋說 : “一
部件、定製（zhì）齒輪和傳動產品，滿足不（bú）斷（duàn）增長的需 站式服務讓我們可以（yǐ）嚴格控製質量，靈活響應需
求。NAMCO 位於加拿大埃德蒙頓和美國俄亥俄 求”。NAMCO 的服（fú）務範圍包括大批量（liàng）生（shēng）產齒輪
州沙登，75 名高素質（zhì）員工為造紙、石油天然（rán）氣、 和個性化的特殊（shū）解決方案。“挑戰是按時交貨和
采（cǎi）礦等行業生產經濟（jì）可靠的產品。2019 年以來， 價格有競爭力。”
NAMCO 投資購買了 15 台 DMG MORI 數控機床， 要 保 持 生（shēng） 產 競 爭（zhēng） 力（lì），NAMCO 選 用 DMG
包括 1 台 DMC 125 FD duoBLOCK 銑（xǐ）削加工中 MORI 的現代（dài）化數控技術。過去三（sān）年來（lái），NAMCO
心，用（yòng） gearMILL 技術循環銑削（xuē）齒輪，以及（jí）兩台 公司投入巨資提高生產能力（lì），Bernard Vukovic
太陽（yáng）工機磨床。 介紹原因說 : “一方麵，我們需要創新的加工技 術高效率地生產和滿足（zú）高質量的要求， 另一方麵，
一站式服務是成功的重要因素
我們需要提高生（shēng）產能力。” 他介（jiè）紹說，NAMCO
從產品的工程設計到全部生產（chǎn）、 組裝和（hé） 發現 DMG MORI 是強大和可（kě）靠的合作夥（huǒ）伴。“靈
大 量（liàng） 測 試（shì），NAMCO 一 站 式 提 供 完 整 工 藝 鏈。 活通用數控機床可提高（gāo）產（chǎn）品生產的經濟性。”
·84· 第12期 數控機床市場