Page 105 - 01
P. 105
環球瞭望 GLOBAL OUTLOOK
同 時， 工 作 人（rén） 員 還 可 以 進 行 查 詢， 例（lì）
如（rú） : “Athena，顯示報警曆（lì）史。” “Athena，顯示
如何設置第 408 號部件程序。” 或 “Athena，如
何（hé）更換空（kōng）氣過濾器 ?” 等，從這些查詢內容可以
看到，這項技術已經得到了很大發展。開始（shǐ）涉及
計算公式，可以準確檢（jiǎn）索機器手冊和車間文件，
回答工作人員的問題。
如今，一台 Athena 頭盔和計算機（jī）可以（yǐ）共（gòng）同
控製（zhì）一台機（jī）床。公司表示，將開始在這個模型基
礎上進（jìn）行技術的現場測試和優化，從測試版用戶
開始。但是根據規劃（huá），下（xià）一步是（shì）適用車間的無線（xiàn）
連接，允許一位操作人員戴上頭盔後便可操作（zuò）多
台機器。最終目標是車間內配備多個係統，負責 用（yòng）戶通過語音輸入問題後，係統（tǒng）使用（yòng）與加工相關文檔中的相關
數（shù）據匹配的算法回答提問，在（zài）設（shè）置文檔中找到相應的答（dá）案。
不同工作，根據工（gōng）作人員的工作特點，給予他（tā）們
不同層次的權利，如向設備發出指令或進行相關 可以提高客戶操作機器的效果。” Makino 公司
內容查（chá）詢。 的（de） Athena 項目經理 Mark Waymouth 先生以（yǐ）智 iT SpeeX 是 Mason 俄亥俄州總部 2016 年（nián） 能手機為例做了這樣一個比喻 : “在本地駕車時（shí），
推出（chū）的（de）一項新業務， 在現有技術上形（xíng）成工作版本。 我從來不會用手機上的 GPS 功能，直到（dào）軟件開
該項技術的出現，大部分歸因於公司創始人 Dan 始顯示各種交通信息。而現（xiàn）在，我已經離不開它
Bagley 先生麵臨所麵臨的實（shí）際發展問題。在機（jī） 了。” 同（tóng）樣，Athena 也會在提（tí）供輕鬆查看和調取
床行業發展多年的他（tā）曾（céng）在全國模具加工協會擔任 信息的道路上提供更多可能性。這就如同智能手
重要職務，也是 Cepstral 語言（yán）技術公司的負責 機越來越多的新功（gōng）能被（bèi）研發出來，Athena 的價
人。在該公司工作期間，他（tā）結識了（le）亞馬遜 Alexa 值也會越來越大，也許用（yòng）戶在使用過程中能（néng）夠發
的項目（mù）經理（lǐ）傑夫 · 亞當斯。隨後，二人攜手開始 現係統發明者未曾察覺到的新功能（néng）。例如，如果
研發完全獨立於車床品牌的製造設備互動語音指 Athena 在顯（xiǎn）示機器和工（gōng）作信息的同時，還可以
令 HMI。 準備企業資源規劃 (ERP) 數據，事情會變成什麽 Dan Bagley 先生表示 : “車間希望設備操 樣呢（ne） ?
作更簡單，並可組合使用（yòng）不同品牌、控製係統和 通過（guò）這個界（jiè）麵控製機床帶來的不同感覺也是
功能的設備。 他們也希望能夠更快獲取設置信息， 係（xì）統的另一重要（yào）方麵，也是關鍵方麵，沒有體驗
設備功（gōng）能更加直觀。大家對係統所包含的技術沒 過係統的人是沒（méi）有辦法明白其中的關鍵（jiàn）所（suǒ）在。在
有更進（jìn）一步的理解，但是在日常生活中都在使用 經過 15min 的（de）體驗後，開始學習並適應這種感
( 圖（tú） 2)。製動的速率和功率由係統智能操作部分 覺。可以慢慢放（fàng）鬆聲調，確保語（yǔ）音識別功（gōng）能能夠
決定， 不需要查看 PDF 文件或進（jìn）行任何按鍵操作（zuò）， 做出最好的響應，這是設（shè）備和界麵開（kāi）始完全（quán）服從
便（biàn）可（kě）激活係統。” 這便是 Athena 的最終目標。聲 人們（men）發出的命令。設備可完成人們下達的任務，
音識別是互動的一種方式，但（dàn）是（shì）最終大家想要（yào）看 而 Athena 也能及時反（fǎn）饋或顯（xiǎn）示人們所需的信息。
到（dào）的是，即便是工作人員完全並（bìng）不具（jù）備相關專業 這種感覺跟在 CNC 麵板上通過按鍵一步步開展
知識，也能夠有效進行設備的操作。 操作是完（wán）全不同的（de）。
Makino 公司是這項技術的最早支持者之一， 能夠肯定的是，熟悉某一款 CNC 界麵的
公司 CEO Don Lane 表示，這項技術與公司（sī）的 操作人員，相比個人通（tōng）過 Athena 而言，能夠更
客戶（hù）幫扶文化完全契合。“我們相信，這項技術 快通（tōng）過按鍵找到（dào）結（jié）果。但（dàn）是（shì）這種效率並不能轉
第10期 數（shù）控機床市場 ·87·
