10月（yuè）31日，日本機床工業協會公布（bù）了最新的機床短期訂單觀測調查（短觀）結果。調查顯示，2013年11月日本機床企業中認為產業前景“良好”的企業減去認為前景“惡化”的企業後得出的景（jǐng）氣動向指（zhǐ）數（DI）為-1.4，相（xiàng）比10月份改善了（le）7.3點。盡管日本機（jī）床的海外訂單呈現（xiàn）下滑態勢（shì），但日本國內的訂單額則繼續呈現改善跡象（xiàng）。

      調查顯示（shì），日本（běn）11月內需的機床訂單DI指數與上月持平，為2.9；外需的（de）訂單（dān）DI指數僅為-10.4，惡化了8.9點，尤其是麵向亞洲的機床訂單DI指數降至-19.4，惡化的程度有所加深。

      據日本機床工（gōng）業協（xié）會此前公布的數據顯示，2013年9月日本的機床訂單額（修訂值）同比下降6.3%，為（wéi）1006.57億日（rì）元，已連續17個月呈現同比下滑。盡管（guǎn）外需的機床訂單額僅為584億日（rì）元，同（tóng）比降幅達23.6%，並且已連續（xù）12個月呈現同比下滑；但日本國（guó）內的機床訂單額則達到422.56億日元，同比大幅增長36.3%，實現連續（xù）3個（gè）月的正增長，其中來（lái）自一般機械以及汽車行（háng）業的機床訂（dìng）單額同比分別增（zēng）長（zhǎng）49.3%和54.0%，增勢顯著。日本機床工業協會副會（huì）長牧野二郎指出，“日本內需機床訂單逐漸（jiàn）好轉（zhuǎn）的趨勢未變，另一方（fāng）麵，盡管（guǎn）來自中國等亞洲（zhōu）國家的機床訂（dìng）單（dān）變現低迷，但客戶的投資意願則呈現上升（shēng）態勢。”