新華（huá）社瑞士達沃斯１月２１日電專（zhuān）訪：西門子希望與中（zhōng）國推進現代製造業合作——訪德國西（xī）門子總裁兼首席執（zhí）行官喬·克澤爾
 
　　
　　德（dé）國西門子股份公司總裁兼首席執（zhí）行官喬·克澤爾在世（shì）界經濟論壇年會期間（jiān）接受新華社記者專訪時表示，中國經濟運行良好，西門子對中國經濟充滿信心，希望在現代製造（zào）業等方麵與中國加強合作，同時中國（guó）可借鑒德（dé）國經驗，推動經濟平穩轉型。
 
　　克澤爾說，去年全球經濟增長率約為２．６％至２．７％，而去（qù）年中國經（jīng）濟保持在（zài）６．５％至７％的增長區間，總體相當不錯，西（xī）門子對中（zhōng）國領（lǐng）導人以及中國未（wèi）來的發展充滿信心。
 
　　他說，中國目前麵臨的經濟挑戰在於（yú）推進結構改革，這需要淘汰鋼鐵（tiě）、水泥、造船等行業的落後產能。這一（yī）過程將較為艱巨，需要為這些崗位上的就業者提供再培訓機會，使他們能夠（gòu）掌握新一代技術。德國在上世紀也經曆過這一（yī）過程，非常願意與中國分享經驗，為中國經（jīng）濟平穩轉型提供參考。
 
　　克澤爾說，西門子公司擁（yōng）有１４０年（nián）的（de）發展曆史，業務涉及“工業４．０”、醫療、能源（yuán）、基礎設施等方（fāng）麵，非（fēi）常希（xī）望為中國製造企業提供現代製造業軟件，幫（bāng）助中國製造業提高效率和質（zhì）量，這是西門子公司未來五年計劃中（zhōng）的一（yī）部分。
  
　　他還（hái）說，西門子是成像醫療（liáo）領域的領先供應商，也是世界（jiè）領先的可再生能源供應商，在許多領域都具備強（qiáng）大的技術能力，可以與中國開展更廣（guǎng）泛的合（hé）作。
 
　　對（duì）於（yú）德國（guó）政府提出的“工業４．０”計劃，克澤爾解釋說，全球範圍內（nèi）工業發展先經曆了機械化、電氣化、自動化等階段，目前包括製造和工程中大數據分析的現（xiàn）實應用等（děng）稱為（wéi）“工業４．０”。
 
　　克澤爾還解釋了“工業４．０”的關鍵詞“數字雙胞胎”。他說，這是指（zhǐ）為實體設備的建設建立一個垂（chuí）直係統——首先建（jiàn）立一（yī）個自動化層，通（tōng）過（guò）自動化實現生（shēng）產（chǎn）力和質量的提升，以此為基礎來打造數（shù）字化企業。此外，通過存儲和分（fèn）析數據，建立數據模型，在虛擬環境下模擬（nǐ）仿（fǎng）真（zhēn），從而進一步優（yōu）化工程和（hé）生產（chǎn）環節。