博世力士樂重新設計了旗下的赫格隆緊（jǐn）湊型液壓馬（mǎ）達。新型赫格隆CA 10-CA 40馬（mǎ）達的體積和重量大幅降低，並且輸出功率保持不變。因（yīn）而（ér）成（chéng）就了無（wú）與（yǔ）倫比的（de）功率密度，同時提供滿扭矩和全轉速。
  

      該新品馬達將赫格隆緊湊型係（xì）列產品（pǐn）的單位（wèi）扭矩擴展至10 Nm/bar。極高的功率密度和靈活性使液壓直驅係統成為輕型應用的最佳選擇。

      起初，赫格隆CA 10-CA 40係列馬達的主要應用對象是塑料（liào）加（jiā）工行業的注塑機，此類機器代表了大部分需求在50 Nm/bar或以下的（de）設備。其（qí）他行業和更多應用範圍（wéi）隨後將逐步跟進。(如今該係列馬達在散裝物料輸送領域也有廣泛（fàn）的應用。)
 

      無與倫比（bǐ）的（de）功率密度

      為了使CA 10-CA 40馬達具備無與倫比的功率密度，博（bó）世力士樂減小了馬達直徑，同時優化了內部結構。 這（zhè）些改變對馬達的可靠（kào）性或輸出功率（lǜ）沒有任何影響，因此與其他產品相比，新品馬達每單位重量能夠輸出（chū）更大（dà）的功（gōng）率。同時還可提供全轉速和滿扭矩（jǔ），並能維持無限長的時間。

      技術產品經理Bengt Liljedahl說：“在設計該係列產品時，我們運用了（le）與我們（men）成熟的（de）赫格隆CBM係列馬達類似的原則（zé）。”“全新（xīn）的CA 10-CA 40馬達輸出（chū）功率與之前相同，但重量大幅減輕，最輕的（de）隻（zhī）有競爭對（duì）手重量的三分之一（yī）。”

      節（jiē）能（néng）

      對於客戶來說（shuō），功率密度等同於能源和生產效率。與競爭對（duì）手的解（jiě）決方案相比，相同能源消耗下，CA 10-CA 40馬達能多輸出（chū）10%-15%的扭矩。“重量（liàng）輕（qīng）了許多，因此在（zài）高轉速下減少（shǎo）了能源消耗。”Liljedahl說。

      該係列產品的（de）高靈活性使效率進一（yī）步得到了提升。該係列馬達包括4個基（jī）本型號和各（gè）種排量。小扭矩步進的14種可能的配置允許更加（jiā）精確的選（xuǎn）擇設備規格，與液壓泵實現最佳匹配。隻使用兩個機械接口來實現不同的配置，轉接也會非常方（fāng）便。

      液（yè）壓馬達的特有優勢

      除了（le）無與倫比的功率密度（dù）和靈活性外，CA 10-CA 40係列馬（mǎ）達還具備徑向柱塞液壓馬達的（de）優點，包括固有的抗衝擊負荷能力以及（jí）完美的內部對（duì）稱（chēng），後者能夠確保旋轉過程中扭矩保（bǎo）持一致，保證輸出力（lì）達到完美平衡，從而最大限度減小噪音和振動（dòng）。

      從獨（dú）有的功率密度到出色的能效，新型 赫格隆 CA 10-CA 40係列馬達能夠為塑料（liào）加工及其他行業（散裝物料輸（shū）送等（děng）行業）帶來巨大的優勢。