Page 96 - 01

C 刀具應（yīng）用 UTTING TOOLS APPLICATION
消除震顫 改變“怪異”的立銑刀 ■ 文 / ANCA 對外交流與（yǔ）公共關（guān）係部 喬安娜·柏蘭特
大約十年前，一本現在已不（bú）再發行的貿易雜 ANCA ToolRoom 最新版本的軟件在（zài）研發
誌上（shàng）有一篇關於（yú）這個主題的專題文章（zhāng），其中寫到 過程中針對立銑刀的高（gāo）複雜性和減震（zhèn）需要（yào）添加了
“立銑刀已經變得怪異”。這（zhè）種描述的 “怪異” 是 特（tè）有的功能。ToolRoom RN34 於 9 月在金屬加
一種新功能，用於對抗銑刀和銑（xǐ）削工件之間（jiān）切削 工技術首屈一指（zhǐ）的 EMOHannover 發（fā）布。
力的諧波。 業界領先（xiān）的切削刀具製造商 Fraisa, 通過新
震顫是表麵光（guāng）潔度（dù），尺寸精度，刀（dāo）具和機床（chuáng） 的刀具平衡軟件將設置時間從（cóng）多小時縮短到五（wǔ）分
壽命的敵人。最小化震顫的策略包括（kuò）工件（jiàn）夾持， 鍾。Fraisa 生產（chǎn）經理 Douglas Franke 使用了（le）最
控（kòng）製進給和速度， 以及（最重要的）刀具設計（這 新的軟件並評論說 : “我們有很多客戶需（xū）要平（píng）衡
是（shì） “怪異（yì）” 的原因）。 刀具（jù），特別是他（tā）們的鋁加工刀具。到目（mù）前為止（zhǐ），
消除震顫是生產工藝的最（zuì）終（zhōng）目標。當立銑（xǐ）刀 每一個通過（guò）動平衡修正的刀具， 客戶（hù）都（dōu）非常滿意（yì）。
和工件的諧波處於不（bú）同的頻率時就會發生震顫， 如果沒有平衡軟件，我們需（xū）要（yào）研磨一個刀具，再（zài）
這兩個物體撞擊在一起，導致噪聲和損（sǔn）壞。立銑 帶到我們的砂輪動平衡（héng）儀去檢測。我們在刀具上（shàng）
刀（dāo）通過可變螺（luó）旋 / 導（dǎo）程和螺距來避免或最小化震 標記出不平衡的方位，延長相應的螺旋槽後再重
顫。可變（biàn）螺旋 / 導程還可（kě）以沿著螺旋槽改變角度。 新修磨和測量。在取得令（lìng）人滿意的結（jié）果之前，可
這些選項都可以改變工件加工所需的角度和切削 能（néng）需要運行三到（dào）五次的（de）設置。”
狀態。 “使用 ANCA 的平衡軟件，我們通常可（kě）在（zài） 5
可變螺旋 / 螺距導致整（zhěng）個刀具不均勻的重量 分鍾內完成平衡刀具。一些更（gèng）複雜的刀具可能需
分布，需要（yào）在較高轉速下進行平衡。動態（tài）不平衡（héng） 要較長的時（shí）間 - 最（zuì）多 20 分鍾。這大（dà）大減少了原
的（de）刀具會引（yǐn）起震顫和振動，導致刀具破損，工件 來可能需要幾（jǐ）個小時的（de）設置（zhì）時間。我們最成功的
表麵光潔度差，機器軸（zhóu）承損壞和生產率降低。 案例（lì）是一個航空航天的客戶，他們在 25k rpm
的速度（dù）下使用 1 英尺的鋁材粗加工刀具。” “我們原（yuán）來提供的刀具動平衡測量結果在
G60 或更大（G 是（shì）不（bú）平衡指數）。我們平衡刀（dāo）具
之後，通過動平衡軟件修正後，現在刀具測得
G3.2 的指數。還有另一個加工大型鋁製模具的
客戶，我們平衡了他們的刀具。與之前相比，這
使他們（men）的零件獲得了更好的表麵（miàn）光潔度。” ·78· 第10期 數控機床市場（chǎng）