推動高效生產（chǎn）  助力綠色轉型

2013年10月28日，上海 — 全球領先的傳動與控製技術專家——博世力士樂亮（liàng）相（xiàng）亞洲國際動（dòng）力傳動與控製技術展（PTC ASIA 2013），為智能運動注入“高（gāo）效節能”的發展新動力。本次參展的多款（kuǎn）跨技術解決方案涵蓋工（gōng）業液壓和行走（zǒu）機械等領域，能有（yǒu）效提（tí）高生產力和能源效率，是博世力士樂順（shùn）應本土客戶綠色需求，推動行業轉型升級的又一力證。   

      “隨著中國全麵探索低（dī）碳經濟模式，企業若（ruò）要成功轉型必須（xū）提升綠色競爭力。如何更高效、更節能地實現生產力最大化直接決定了製造企業能否搶占競爭製高點。”博世力士樂中國董事總經理劉火偉先生指出，“博（bó）世（shì）力士（shì）樂積極踐行（háng）綠色（sè）理念，博彩各技術（shù）所長，將高效（xiào）生產和能源管（guǎn）理有效結合，為中國客戶（hù）量身打造最佳解決方案，實現與客戶共同的可持續發展。”

      博世力士樂始終堅持“4EE高能效（xiào）理（lǐ）念”，即以能源係統設計（jì）、高能效元件、能量再生、按需使用能源這四大技術支柱作為基石，切實提高各類自動化應（yīng）用於設備的效率，幫助客戶提高（gāo）產品（pǐn）和設備的效率。本次參展的Sytronix變速泵驅動係統（tǒng）和IndraMotion MLC運動邏輯控製器等多款解決方案正（zhèng）是實踐“4EE高（gāo）能效理念”的經典之作。

  高性價比，經久耐用——閉環壓力（lì）和流量變速泵驅動係（xì）統Sytronix DFEn 5000 

      Sytronix變速泵驅動係統是從傳統液壓（yā）技術向高性能的電液混合技術轉型的一次成功實踐，可有效幫助設備降低30%到80%的能源（yuán）消耗。力士樂的Sytronix家（jiā）族成員之（zhī）一DFEn 5000是同時實現高效節能和高性價比的典範。

        Sytronix DFEn 5000中DFE泵（bèng）高響應的特性彌補了普通異步電機和變頻（pín）器響應慢的不足，保證了係統的高動態響應。得益於DFE泵擺角快速響應的特性（100%到0流量，響應≤60ms），DFEn的響應速度不亞於伺服電機（jī）配定量泵係統，能有效幫助客戶縮短產品（pǐn）生產周期，提（tí）高產能。   

      Sytronix DFEn 5000 可裝配力士樂經久耐用的A10 和 A4係列泵，能（néng）廣泛適用於壓機、通用機械、重工和塑機等行業。同時，與一般伺服電機配定量泵係統相比，Sytronix DFEn 5000較低的采購價格也可幫助客戶（hù）降低生產成本。   

      作為博世力士樂（lè）在自動（dòng）化領域的一大力作，IndraMotion MLC運動邏輯控製器（qì）符合全球軟（ruǎn）件（jiàn）標準，集合了眾多控製功能，為許多客戶創造了設備自動化帶來的優越體驗。由於采用（yòng）了標準的開放（fàng）式接口和編程（chéng）環境，IndraMotion MLC運動邏輯控製（zhì）器完美呈現了最優方式下現代傳（chuán）動概念可靠和高（gāo）效的優勢。

      值得一（yī）提的是，為匹配液壓技術要求，順應跨學科工程設計趨勢，博世力士樂優化了IndraMotion MLC運動邏輯控製器，將豐富（fù）的液壓應（yīng）用經驗集成於軟（ruǎn）件之中，使其能同時控製液（yè）壓軸、電液混合軸（zhóu）和電氣軸，為客戶（hù）消除了專業壁壘，最大（dà）程度上減少了設（shè）計與調（diào）試所需的時間和人力成本。

      除（chú）此之外（wài），高性能赫格隆（lóng）液壓（yā）馬達以及適（shì）合於叉車、正麵（miàn）吊運車和堆高（gāo）車的液壓係統解決方案等都一一亮（liàng）相展會。這（zhè）充分顯示（shì）了博（bó）世力士樂作為（wéi）智能運動的領導（dǎo）者，對工業領域傳動與控製技術的不斷探索和突破，以（yǐ）及憑借在液壓、電子傳動與（yǔ）控製技術（shù）、線性等領域的專（zhuān）長，為中國客（kè）戶提供個性化服務的不懈努力。