• 產品：根據本地需求研製本地（dì）產品
• 目標：平衡全球三（sān）大市場業務發展
• 投資額（é）：近8,300萬歐元

      10月18日，博世力（lì）士樂中國（guó）武進新廠正式投（tóu）入運營，為拓展亞太市場再添助力。新工廠投資總額近8,300萬歐元，建築麵積達7萬平方米，擁有近1,200名（míng）員工，業務涵蓋液壓、線性傳動以及氣動元件與係統等領域。其中，位於武進新廠內的博世力士樂研發中（zhōng）心預計將（jiāng）於2013年落成（chéng），進一步深化研（yán）發本地化戰略，更好地滿足本地（dì）市場需求，加快（kuài）反應速度。

      "憑借（jiè）‘根植本土、服務本土（tǔ）'戰略，博世力士樂將更（gèng）為有效地融入（rù）本（běn）地市場，研製符合（hé）本地需求的產品。"博世力士樂集團執行董（dǒng）事（shì）會成員Bertram Hoffmann博士向（xiàng）政經各界代表表（biǎo）示。

      "我（wǒ）們還將在武進新工廠內建立博世力士樂研發中（zhōng）心，主要（yào）服務於工業自動化市（shì）場。"博世（shì）力士樂中國董（dǒng）事總經理劉（liú）火偉（wěi）先生證實。博世（shì）力士樂研發團隊將借助德（dé）國技術平台，根據當地客戶需求，研發具（jù）有區域特色的產品。

      在持（chí）續深化研發本地化的同時，博世力士樂始終秉承高效能理念，致力於提供最（zuì）佳解決方案，幫助客戶實現（xiàn）更高（gāo）的投資（zī）效益（yì）。例如，通過與中國製造商密切合作，博世（shì）力士樂研發的Sytronix混（hún）合動力係統等產品，成功將塑機和壓機（jī）的能源效率（lǜ）提高了50%。

      專家一致認為，在接下來（lái）的（de）十年中，中國的發（fā）展速度將超（chāo）越（yuè）歐洲和美國。作為博世力士樂全球發展戰略必不可少的重（chóng）要環（huán）節，武（wǔ）進工廠（chǎng）落成投產標誌著博世力士樂拓展亞太（tài）市場的又（yòu）一重要裏程碑。在過去幾年中，博世力士樂在南北美、東歐和印度等地的產能和業務（wù）也得到進一（yī）步拓展。

      "我（wǒ）們力求（qiú）尋找歐非（fēi）中東、美國以及亞太（tài）三（sān）大（dà）市場的業務（wù）發展（zhǎn）的（de）平（píng）衡（héng）點，以更好彌補區域波動帶來的（de）影響。"Bertram Hoffmann博士表示（shì）。

      博世力士樂是全球領先的傳動與控製技術專家。憑借在傳動、控製（zhì）及運動領域內的（de）豐（fēng）富經驗，公司以力士樂為品牌，為全球（qiú）50多萬（wàn）家客戶提供量身定製的解決方案。博世力士樂是行走機械、機械應用與工程、工廠自動化以及可（kě）再生能源領域的合作夥伴。我們根據每一個單獨細分市場的不同需求和特點，為其（qí）提（tí）供（gòng）客戶化的專有解決方案。作為"您的傳動與控製公司"，博世（shì）力士樂在全球80多個（gè）國家和地區研發、製造、銷售各類元件和係統。博世力士樂2011年在全球（qiú）的銷售額近64億（yì）歐元，擁有大約38,400名專業員工，其中包括中國（guó）員工近3,900名。

      自1978年起，博世力士樂就開始（shǐ）了在中國的業務，並在（zài）北京、常州和西安建（jiàn）立（lì）了工廠。