• 西門子與中國能建聯合舉辦“2016中國EPC峰會（huì）”
      • 西門子以其全球業務網絡、技術、對EPC和最終業主的深（shēn）入了解為中國EPC企業提供支持
      • 西（xī）門子已與眾多中國EPC企業在近60個國家開展項目合作
      • “一帶一路”戰略（luè）為EPC海外市場帶來新（xīn）機遇
 

     由西門子和中國能源建設股份有限公司（中國能建）共（gòng）同主辦的“2016中國EPC峰會”今天舉行。此次峰（fēng）會的主題（tí）為“前瞻聚力，同心致遠”。

      新聞圖（tú）片1_西門子股（gǔ）份公司管理委員會成員博樂仁博士在（zài）2016中國EPC峰（fēng）會上發表主旨演講

      西門子在電力、公用事業、交通、油氣與化工、礦山與製造業等眾多領域與中國EPC企業開展了緊密合作。本（běn）次峰會就如何應對日趨複雜的全球市場環境、海外（wài）項目融資、先進技術（shù）及解決方案（àn）應用等議題展開深入（rù）探討。

新（xīn）聞圖（tú）片2_2016中國EPC峰會（huì）期間，西門子全麵展示了在電力、公用事業、交通、油氣與化工、礦（kuàng）山與製造業等眾多領域與中國EPC企業的密切合（hé）作（zuò）

      來自全（quán）球（qiú）200餘家機構的600餘名代表出席了此次峰會，其中包括西門子股（gǔ）份公司管理（lǐ）委員會成員博（bó）樂仁（Dr. Roland Busch）、西門子大中華（huá）區首席執行官赫爾曼（Lothar Herrmann）、中國能建總經理丁焰章等（děng）。來自中國和全球其他市場相關政府部門官員、亞洲基礎設施投資銀行和絲路基金的高級管理人員、最終業主、中國企業高管和技術專家、金融機構負責人（rén）還（hái）在峰會的分論壇上就相關行業課題進行了探討。

      西門子股份公司（sī）管理委員會（huì）成（chéng）員博（bó）樂仁在峰會上指（zhǐ）出：“西門子140多年來始終是（shì）中國值得信任的合作夥伴。我（wǒ）們不但熟悉中國市（shì）場的方方麵麵，在與中國的EPC企業開展不同形式的海外項目合作時同樣具備這一優勢。與中國的（de）EPC企業合作意味著同（tóng）心協力：貢獻我們（men）的技術、我們的全球業務網絡以及我們對EPC和最終業主的深入了解（jiě）。”

      中國的“一帶（dài）一路”戰略正在為中國EPC企業帶來全新的（de）海外市場機會。據商務部數據顯示，2015年，中國企業在“一帶一路”相關的60個國家新簽對外承包工程項目（mù）合同近4000份，新簽合同總額近930億美元。

      中（zhōng）國能建總經理丁（dīng）焰（yàn）章在峰會上表示：“多年以來，西門（mén）子一直是中（zhōng）國能建在EPC市場優質的合作（zuò）夥伴。未來，雙方將深化戰略合作，發揮各自優（yōu）勢，創新合作方式，為客戶（hù）提（tí）供（gòng）高水平、高質量、高效率的增值服務（wù），共同推動中國EPC業務的發（fā）展。”

      針對越來越多海外業主對EPC企業提出“帶資走出（chū）去”的要求，西門子還（hái）為EPC項目提（tí）供包括安排股權投資、項目貸款、出口信貸、融資谘詢（xún）服務等金（jīn）融服務解決方（fāng）案。

      截至2015年底，西（xī）門子已與中國能建、中國電建、中石（shí）油、中石化、中材集團、中集來（lái）福士等數百（bǎi）家中（zhōng）國EPC企（qǐ）業在近60個國家開展項目合作。例如，西門子幫助中國企業在全球十餘個國家安裝了37台重型燃氣輪機、17台中（zhōng）小型燃氣輪機以及11台蒸汽輪機。