• 該創新項目優化（huà）了機器與工廠（chǎng）網絡的安裝、測試與（yǔ）升級
      • 設備可自動分配地址
      • 在（zài）工廠（chǎng）生命周（zhōu）期的所有階段自（zì）動適應網絡
      • 典型應用得以簡化，譬（pì）如設備置換或量產機器的集成
      • 遠程服務（wù）變得更簡單、更安全

      在2015年漢諾威工業博覽會（huì）（Hannover Messe 2015）上（shàng），西（xī）門子將展示（shì）一個正處於初期階段的創新項（xiàng）目，即“輕鬆（sōng）通訊”（Effortless Communication）：其（qí）目（mù）的是簡化機器和工廠網絡的安裝、測試與升級。為此，地址的分配由工程係統轉移至自動（dòng）化設備。這樣，設備可自動分配地址，無需配備地（dì）址服務器這樣的中心實體。此外（wài），係統可以簡化遠程維護服（fú）務的部署，並增強其安全性。該項目成果可能（néng）被納入未來生產網絡的創建與運行中。

      較之辦公應用，自動化（huà）領域的網絡應用（yòng）配有數量更多的服務器。例如，每（měi）個聯網的I/O模（mó）塊都代表自己的服務器，可以提（tí）供（gòng）並接收過（guò）程（chéng）數據，同時還需要連續提供診斷信息。這是“Effortless Communication”（輕鬆通訊）項目的初衷（zhōng）：通過上述方式，用（yòng）戶可以調（diào）用控製器和I/O設備等網絡元件的技術設（shè）備名稱（chēng），而不是難記的網絡（luò）地址和路徑。地（dì）址（zhǐ）分配由（yóu）實際（jì）的自動化設（shè）備以分散方式進行自動處（chù）理（lǐ）。對（duì）網絡設置（zhì）進行自動配置的（de）能力（lì）使得用戶能以“即插（chā）即生產”的方式隨（suí）時置換或添加設備，而無需任（rèn）何特殊的現場工程（chéng）或網絡專業知識。甚至，將（jiāng）工廠全部組件靈活地嵌入製造場景也將成為可能。因而，在（zài）工廠新組件的調（diào）試和認證過程中，無需任何（hé）額外的（de）網絡設備就可以完成獨立操作。然後，自動化設備運行係統支持對孤立網絡的自（zì）動網絡重新編號，以適應（yīng）工（gōng）廠網絡的尋址。

      該創新項目可使設備操作人員或係（xì）統集成（chéng）人員受益匪淺：通過自動地（dì）址（zhǐ）分（fèn）配，他們可以根據需要將量產機器集成（chéng）於網絡，而不（bú）必為其中的每台量（liàng）產機器分別調試網絡（luò）設置。這裏，自動設施通過有效避免（miǎn）重複地址，確保量（liàng）產機器的安（ān）全（quán）並行操作。

      另外，對網絡地址進行準確無誤的自動分配，還可以（yǐ）簡（jiǎn）化遠程維護服務，並增（zēng）強其安全性：地（dì）址分配係統支持自動安（ān）裝遠程服務接入（rù）點或（huò）防火牆等安全設施（shī）。因而，可（kě）以將防火牆規則設計得簡單直接、係統化（huà）、並且嚴格到極致。