構建（jiàn）“運動塑（sù）料（liào）”更快速、更簡潔的全（quán）球戰略

      2014年4月8日，德國工程塑料拖鏈、高柔性電纜、工程塑料軸承專家易格斯在漢諾威展期間發布了公司2013年的（de）發展狀況。在過去的一年（nián），易（yì）格斯持續擴大市場占有（yǒu）率，全球總銷售額4.27億歐元。公司在“運動塑料（liào）”產品研發中投入巨資，深耕行業和開拓（tuò）全球市場保（bǎo）證了持續的增長勢頭。

      2013年，員工（gōng）數（shù）量增長7%。每天有5100個訂單從易格斯發出，相比2012年增長20%。這（zhè）個差異並（bìng）不僅在於歐元的走強，也是因為小訂單量的增長。公司在印尼、愛沙尼亞、保加利亞、白俄（é）羅斯、泰國、斯洛文尼（ní）亞、越南和斯洛伐克開設了（le）分公司，現在（zài）易格斯在全球（qiú）有35家分公司和55家代（dài）理商，現有的代理商也擴大了業務（wù）範圍。2013年7月，易格（gé）斯美國分公司建成新廠房，全新的廠房由加拿大建築師Odette Roy 和 Isabelle Jacques設計，占地15,000 m2，具（jù）有環保高效的照明和降溫係統，使用與（yǔ）德國總部相似的模塊化外牆結構，能夠便捷拓展廠房麵（miàn）積。易格斯中國成為中國自貿區首批20家亞太（tài）運營商（shāng）之（zhī）一，使得易格斯中國升級成為亞太地區的倉儲物流（liú）中心，實現亞太地區更快速的交（jiāo）貨和服務。易格（gé）斯在全球不（bú）斷增加員工（gōng）數量，現有2400名員工，更接近客戶，努力將24小（xiǎo）時發貨的承諾擴展到全球。

       運動塑料：用於運動結構的高性能工（gōng）程塑料

      易格斯（sī）保持20萬（增長14%）家活躍客（kè）戶，同時不斷擴展在各領（lǐng）域（yù）的客戶聯係人（rén）的數量。在2013年增設了13個行業經理，如（rú）鋼（gāng）廠（chǎng）、兩輪車，此外，還（hái）增設了新的細分業務部門如（rú）dryspin直線產品（pǐn）和半成品（pǐn）材料，旨在為客戶挖（wā）掘工程塑料在更多的行業應用。發（fā）布了更多的在（zài）線工具，產（chǎn）品配置和使用壽命計（jì）算更加便捷和精確。易格斯在很多新興行業和技術領域加大投入（rù），如3D打印機（jī）。漢諾威展（zhǎn）推出的114款新品中就有一（yī）款用於3D打印的耐磨材（cái）料，為全球首款（kuǎn）。這種材料的耐磨性（xìng）能是普通3D打印材（cái）料的50倍。客戶可以快速、經濟地設計和製作自製（zhì）軸承和模型。

        專注於“運（yùn）動塑料”

      波恩大學和易格斯合作研發了一（yī）款機器（qì）人，參加2013年7月在巴西舉行的RoboCup機器（qì）人（rén）世界杯。外殼材料（liào）和軸承部件使用工（gōng）程塑料進行激光（guāng）加（jiā）工而成（chéng）。這款新一代機器人（rén）結構輕盈且堅固，可以承受高強度對抗。“運動塑料（liào）”也是“iglidur環遊世界”的一大主題。在2014年，易格斯改裝了一輛小車，裝配56顆iglidur軸承進（jìn）行環球旅行（háng）。這次長途旅行（háng），易格斯軸承將經受各種氣（qì）候和路況的考驗，是（shì）一場曠日持久的耐（nài）久性測試（shì）。目前，這輛小車已經在印度、中國和韓國行駛了上萬公裏，拜訪了大量客（kè）戶。全程可以在博客上查看，blog.igus.de/iglidurontour

  
      2年一屆（jiè）的（de）vector拖鏈應用大獎賽在漢（hàn）諾威展揭曉。極（jí）具啟發意義的（de）拖鏈應用開拓了移動（dòng）供電應用的視野（yě）。金銀銅（tóng）獎在來（lái）自28個國家的195名參賽（sài）者中產生。

易格斯美國公司現代化的新廠房坐落於羅德島州（zhōu），東普羅維登斯。

易格斯與波恩大學合作研發的機器人亮相漢諾威展，此機器人參加了（le）2013年7月在（zài）巴西舉行的RoboCup機器人世界杯。新一代的機器人結構輕盈（yíng）且堅固，對抗性更強。

易格斯不斷前行：累積為易格斯效力150年的易格斯管理團隊，現有（yǒu）超過2400名員（yuán）工一起鑄就運動塑料專家。

      “igus" , "Chainflex", “Easy Chain”, “E-Chain”, “Energy Chain”, “Energy Chain System”, “ReadyChain”, “Triflex”, “iglidur”, “igubal”, “DryLin” 和 “Polysorb” 是聯邦德國法（fǎ）律（lǜ）保護商標，同時在（zài）其它一些國（guó）家也受到（dào）當（dāng）地法律保護。