全球（qiú）電源管理與散熱管理（lǐ）解決方案的領導者——台達以（yǐ）“智能製造 暢享未來”為主題，出席2015年中國國際工業博覽會（簡稱中國工博會），首次展出的全新垂直關節機器人及（jí）SCARA工業機器人DRS60L係列，高速（sù）、高精的控製能力可助力電子、包裝、物料等行業產線的日產能提升3倍。連同可廣泛應用於能源生產與管理、智能（néng）工廠及數據中心的智能工業監控係統、iPEMS智能監控與可視化運（yùn）營管理（lǐ）係統、以及“台達能源在線”管理係統等大數據可視化及節能管理解決方案，台達將（jiāng）助力（lì）實現“中（zhōng）國製造2025”，並推動“智”造工業的（de）綠色轉型（xíng）升級。

       台達董事長海英俊表示，高效率、低成本、低能耗的智能（néng）工廠已經成（chéng）為（wéi）各製造企業追求的目標。台（tái）達（dá）將憑借創新、節能、綠能技術上所累積的實力，為智能工業（yè）與（yǔ）綠色生產帶來（lái）更多（duō）的發展動力。例如（rú）：繼（jì）去年工博會首次展出自主研發的SCARA工業機器人，台達今年再推出三款工（gōng）業機器人解決方案；其（qí）中，垂（chuí）直關節（jiē）機器人 DRV90L係（xì）列可實現多角（jiǎo）度插件，具備高自由度、高速及高精度的優勢。

      台達（dá）資深副（fù）總裁（cái）暨機電（diàn）事業（yè）群總經理張訓海表示，麵對智能（néng）化發展（zhǎn）浪潮，台（tái）達將根據客戶需求，提供（gòng）整套的智能工業解決方案。工業機器人是智能製（zhì）造至關重要的一環，而輕（qīng）工業（yè）有機會領先其他行業率先實踐智能製造，台達這次除推出三（sān）款輕型機器（qì）人，也展出包含DIAView SCADA 監（jiān）控係統與DIAEnergie IEMS 能（néng）源管理係統的智（zhì）能工業監控係統，協助客戶（hù）實現智能化的管理，這一套以計（jì）算機為基礎的（de）生（shēng）產過程控製和調度自動化係統，可實現遠（yuǎn）程對生產現場的運行設備進行監視和控製，為用戶打造實時（shí）、自動、安全、智能的信息管理體係，提供高效、清晰的決策輔助。

      台達集團-中達電通副董（dǒng）事長尹（yǐn）鏇博指出，台達除了創造高（gāo）效的產品及整合的節能解決方案，也提供綜合性的管理係統與平台，助力客戶（hù）實現智能製造及綠色生產。今年工博會，台達主要（yào）展出4大管理係統、12個解決方案及32個產品，期能與各界攜手搭建綠色發展平台，共創智能（néng）綠生活。其中，內（nèi）置智能演算法的“台達能源在線”(Delta Energy Online) 管理係統，可有效架（jià）構企業全球運營網點的能源管理係統，分析能耗、動態預測需求量，並實現智能控製。

      本屆工博會台達展出的創新亮點：

       台達垂直關節機器人DRV90L係列（liè）：靈活性高（gāo），可進行不（bú）同應用的優化設計，實現機器人插件、組裝、鎖螺絲、塗膠、錫焊、移載、檢測、堆棧、包裝等功能（néng），在（zài）電子電機、橡塑料、金屬製品、機械製（zhì）造等領域有優異表現。

      SCARA工（gōng）業機器人DRS60L係列：塗膠動作快速、精準、穩定，係統設計可不斷（duàn）優化，可完成插件、塗膠、錫焊、移載（zǎi）、檢測等應用作業，能（néng）廣泛應用於電子電機、消費型電子行業中

      DRS40L係列：外（wài）掛第五軸，針對非平麵的PCB板可模擬多角度焊錫動作，並透過泛（fàn）用型固定治具實現快速換線，具備插件（jiàn）、組裝、鎖螺絲、塗膠、去毛邊、錫焊（hàn）、檢測功能，可應用於電子（zǐ）電機、橡塑料、金屬製品領域（yù）。無縫拚接P1.6小間距LED顯示（shì）屏，選用高發光效率（lǜ）的LED發光（guāng）管，采用像素級的點控技術，使用（yòng）高速刷新、灰度控製技術，讓（ràng）設備性（xìng）能的監測成為可能；畫麵細膩清晰，均勻自然（rán），可適應演播室、醫療（liáo）顯示（shì）、虛擬仿真等特殊（shū）環境。

       台達能源在線(Delta Energy Online) 管理係統，采數據IP化及分布式數據收集架（jià）構，可從單點逐步擴增為全球化（huà）係（xì）統，跨地域（yù）將建（jiàn）築物環境、設（shè）備及全能耗資料，統整為各種管理分析的有效信息，通過實體及虛擬I/O計算工具（jù）、自動（dòng）分析及節能（néng）指標計算器，識別節能潛力點（diǎn），並執行（háng）節（jiē）能策略，節能成效可達30%以上。

       iPEMS智能監控與可視化運營管理係統：由數據處（chù）理（lǐ）子係統（tǒng）與分（fèn）布式（shì）顯示子係統（tǒng）2個部分組成。數據處理子係統包括數（shù）據感知與傳（chuán）輸、數據分布式存儲（chǔ）、大（dà）數據分析以及數據可視化；分布式（shì）顯示子係統包括顯示控（kòng）製器、拚接顯（xiǎn）示牆，以及顯示管（guǎn）理軟件。該係統通過實時模擬/數字信號獲（huò）取、網絡化數據（jù）傳輸、海量數據存儲、智能大數據挖掘與分析、超高清晰度數據可視化（huà）等技術，提供海量可視化信（xìn）息，幫（bāng）助及時有效決策和遠程控製。可廣泛應用於能源生產與（yǔ）管理、智能工廠、數據中心、環境監控、石油化工、智能電網、智能交通、電信領域等重要工業領域。

      關於台達： 

     台達創立於1971年，為電源管理與散熱解決方案的領導廠（chǎng）商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日（rì）益嚴重的氣候變遷議題，台（tái）達秉持“環保 節能 愛地球（qiú）”的（de）經營使命，運用電力電子核心技術，整合全球（qiú）資（zī）源與創新研（yán）發，深耕三大業務範疇，包含“電（diàn）源及元器件”、“能源管（guǎn）理”與“智能（néng）綠生活”。同時，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。台達（dá）運營網點遍（biàn）布全球，在中國大陸（lù）、台灣地區、美國（guó）、泰國（guó）、日本（běn）、新加坡、墨西哥、印度、巴西以及歐洲等地設有研發（fā）中心和生產基地。

      近年來（lái），台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起（qǐ），連續五年入選道瓊（qióng）斯可持續發展指數(Dow Jones Sustainability Indexes, 簡稱（chēng）DJSI) 的“世界指數(DJSI World)”， 2015年總體評（píng）分躍居全（quán）球電子設備產業（yè）之首，並連續（xù）三年蟬聯（lián）“新興市場（chǎng）指數”(DJSI-Emerging Markets)”； 2014年CDP(國際碳信息披露（lù）項目（mù）)年度評比結果揭曉（xiǎo），台達從全球近2,000家參與CDP評比的上市企業中脫穎而出，不僅獲得最高等級A級評價，更是大中華區唯一入選氣候績效領（lǐng）導指數 (Climate Performance Leadership Index, CPLI) 的企業。

     台達工博會（huì）展區位於上海國家（jiā）會展中心6.1H F001，設（shè）有工業自動化、顯控管理、能源管理、供電配電、綠（lǜ）色能源等展區，歡迎於11月3日至7日（rì）前往參觀。

      關於台達的詳細資料，請參見：www.delta-china.com.cn 

      圖片資料： 

圖（tú）一 台達攜工業機器人解決方案、智能工業（yè）監控係統、iPEMS智能監控與可視化運營管理係統、“台達能源在線”管理係統等大數據可視化及節能管理解決方案出席2015中國工博會（huì）

圖二 台達垂直關節機器人DRV90L係列首（shǒu）度亮（liàng）相中國工博會，可實現多角度插件，具備高自由度、高速及高精度的優勢

圖三 台達iPEMS智能監控與可（kě）視化（huà）運營管（guǎn）理係統幫助及時有（yǒu）效決策和遠程控製；無縫拚接小間距（jù）LED顯示（shì）屏，采用像素級點控（kòng）技（jì）術，讓設備性能可視化監測成為可能

圖四 台達董事長海英俊（jun4）先生表示，台達將憑借創新、節（jiē）能、綠能技術所累積（jī）的實力，為智能（néng）工業（yè）與綠色生產帶來更多發展（zhǎn）動力（lì）

圖五 台（tái）達集團-中達電通副董事長尹鏇（xuàn）博先（xiān）生指出，台達除（chú）了創造高效產品整合節（jiē）能解決方案，也提供綜合性的管理係統與平台

圖六 台達資深副總裁暨機電事業群總經理張訓海先生介紹，台達將根據客戶需求，提供整套的智能工（gōng）業解決方案

圖七 台達集團-中達（dá）電通副董事長尹鏇博先生、台達董事長（zhǎng）海英俊先生、執行長（zhǎng）鄭平先生（shēng）、資深副總裁暨機電事業群總經理張訓海（hǎi）先生(由左至右)出席台達新聞發布會，與媒體交流台達如何助力推（tuī）動（dòng）“智”造工業的綠色轉型升級

圖（tú）八 台達（dá）工博會展（zhǎn）區位於上海國家會展中（zhōng）心6.1H F001，歡迎於11月3日至7日前（qián）往參（cān）觀