作為全球領先（xiān）的金屬3D打印設備製造商，雷尼紹公司宣布與中國飛而康（kāng）快速製造科技有限責任公司(以下簡稱“飛而康”)簽（qiān）署合作（zuò）協議，指定該公司成為雷尼紹增材製造技術解決方案的中國（guó）合作夥伴及經銷商。飛而康（kāng）公司是一家技（jì）術創新企業，專門（mén）為航空航天、生物醫學、化工及其他工程應用提供高性（xìng）能（néng）3D組件的快速製造服務。
 
　　根據合（hé）作協議（yì），飛（fēi）而康將在無（wú）錫（xī）設立一個增材製（zhì）造解決方案中心，該中心不僅將采用雷（léi）尼紹最新的增（zēng）材製造設備，還將獲（huò）得該（gāi）公司在製程控製解決方案領域廣（guǎng）泛的專業技（jì）術支持。作為協議的一部分，飛而康將在未來18個月內購買10台（tái）RenAM500M金屬增材製造係統，前3台計劃於2017年7月末安裝完畢。
 
　　談到這項新合作時，飛而（ér）康快速製造科技有限責任公（gōng）司董事（shì）長沈於藍指出：“我們非常高興成為雷尼紹在中國的解決方案中心合作（zuò）夥伴。通過將飛而康在航空航天領域的專業技術與雷尼（ní）紹（shào）的技術和製造專長相結合，我（wǒ）們（men）合作設立的增材製造（zào）中心有能力打造一個與客戶密切聯係的平台，幫助客戶了解增材製造（zào）技（jì）術。”
 
　　此外，雷（léi）尼紹將購買飛而康生（shēng）產的航空級鈦金（jīn）屬粉末並推薦銷售給其中國的增材製造客戶，同時還將與飛而康合作開發和優（yōu）化可用於當前和未來型號雷尼紹增材製造（zào）係統的金屬粉末。
 
　　據悉（xī），RenAM500M是一款專門為工廠車間的（de）金屬部件生產而（ér）設計的（de）激光粉末床（chuáng）熔（róng）化式增材製造係統。在簽約儀式後，雷尼紹亞太區副總裁PaulGallagher表示：“雷尼紹長期致力於為重點工業領域（yù）提供最佳增材製造解決（jué）方案，這次合作對於雷尼紹中（zhōng）國，以至雷尼紹全球（qiú）業務來說，都（dōu）開啟了一個令人激動的新篇章。飛而康在航空航（háng）天領域（yù）的技術及其現有生產能力與雷（léi）尼紹的技術與製造專長相結合，為（wéi）我們之（zhī）間的（de）合作注入（rù）了（le）強大的（de）動力，確（què）保（bǎo）我們為客戶提供最新且最高效的製造（zào）解決方案。”