海德漢CEODr. Sesselmann先生

    2011年4月12日，“十年芳華 成就共享”暨海德漢中（zhōng）國十年華誕慶典活動在北京順義臨（lín）空皇（huáng）冠假（jiǎ）日酒店（diàn）隆重舉行。中國機械工業聯合會執行副會長趙馳、中國機床工具工業協會執行副理事長耿良（liáng）誌、中國機床總公司總經理郝明、北京（jīng）天竺空港工業開發公司黨委副書記董學（xué）仲等眾多行業領（lǐng）導、專家和用戶代表150逾（yú）人，齊聚一堂，共同回顧、成就共（gòng）享，麵向未來、攜手奮進。

    “感謝（xiè）中國向海德漢敞開廣闊的市場（chǎng），這裏（lǐ）的（de）行業用（yòng）戶和夥伴們的需求是讓我們來到這裏的唯一理由。”談到海德漢百年鑄就的專（zhuān）業，以及在中國的業務發展，約翰內（nèi）斯·海德漢（hàn）博士有限公司首席執行官Dr. Sesselmann先生（shēng）說：“海德漢始建（jiàn）於1889年的（de）德國柏林，122年來始終專注於測量與控製技術的發展（zhǎn）和革新。但我們意識到，這122年與（yǔ）中國幾千（qiān）年的文明發展（zhǎn）曆史相比就如同一粒（lì）塵沙。早於歐洲（zhōu）幾千年，中國就有了（le）統一的度量標準（zhǔn）。可以這樣說，我們（men）之後（hòu）所取得的成就是（shì）幾個世紀以來從中（zhōng）國人民的智慧結晶中學習（xí）而來。而現在，海德漢終（zhōng）於有這個榮幸（xìng），可以用（yòng）我們的產品和服務回饋中國市場。”

海德漢十周年（nián）啟動儀式

    回眸十年發展，約翰內斯 · 海德漢博士（中國）有限公司首席執行官兼總經理賈江揚先生（shēng）說：“海德漢中國經曆十年發（fā）展（zhǎn），已經形成（chéng）了符（fú）合中國市（shì）場的產品銷售和服務網絡。如（rú）今，海德漢已經在中國深深地紮根，並憑借技術領先的產品和完善（shàn）的服務，成為一麵代表業內最高水準的旗（qí）幟（zhì）。回顧十年來海德漢（hàn）中國的成長（zhǎng）曆程，它既凝聚著廣大客戶和各界夥伴的關注和支持, 也凝聚著全體海德漢員工的才智和辛勤汗水（shuǐ）。”

    中國機床工具工（gōng）業（yè）協會執行副理事長耿良誌、中國機床總公司（sī）總經理（lǐ）郝明、北京天竺空港工業開發公司黨委副書記董學仲先後精彩（cǎi）致辭，對海德漢十年（nián）來的穩步發展和為中國相關行業和經濟發展所（suǒ）做出的貢（gòng）獻給予了高度（dù）的評價（jià），並希望能進一步加強交流合作，尋求協調發展，攜（xié）手（shǒu）開創美好未來。

    100多（duō）年來，海德漢一直專注在光刻和數控係統製造領域，不斷進取和突破，努力（lì）做到技術領先、產品領先。除（chú）了產品創（chuàng）新以外（wài），服務是海德漢最重要的任務：不斷發展與最終（zhōng）用戶的溝通，及（jí）時地為用戶提供最適合的產品；與用戶交流和合作，進行技術探討，幫助用（yòng）戶改善設備和技術；不斷完善服務和銷售網絡（luò），開展技術人員的培訓（xùn）。對用戶負責，讓中國用戶在享受海德（dé）漢產品優勢的同時，更能（néng）感受到海德漢優（yōu）質的服務以及紮根中國、服務中國的決心和承（chéng）諾。作為用戶代（dài）表,齊重數控裝備股份有限公司副總經理/銷售公司總經理孫偉先生、陝西秦川機械發展股份有（yǒu）限（xiàn）公司副總裁兼秦川（chuān）發展技術（shù）研究院院（yuàn）長田沙先生分別和與會來賓分享了與海德漢中國長（zhǎng）期而深入的合作，並且更加堅（jiān）定了“麵向未來，共同進取（qǔ）”的承諾。

    2011年是中國“十二（èr）五”開篇之年，中國將持續堅持發展現代產業體係，提高產（chǎn）業核（hé）心（xīn）競爭力。未來（lái）10年, 中國製造業定將（jiāng）不斷地尋求技術進步。基於這樣的背景，中國（guó）市場對更高性能的機床數控係統、更高品（pǐn）質的光柵、編碼器產品的需求也將不斷地（dì）擴大，最頂級的技術（shù）和廣闊的市場（chǎng）注定要匯聚於此。海德漢（hàn）中國將一如既往（wǎng）繼續秉持技術領（lǐng）先（xiān）的理（lǐ）念（niàn），更加全麵地（dì）服務各（gè）行業用戶，助（zhù）力企業、回（huí）報社（shè）會，朝著（zhe）更遠大的目標（biāo）進發!