• 在數字化工廠、智能製造、節能環保及冶金工藝改進等領域開展深入（rù）合（hé）作，共（gòng）同打造河鋼集團智能工廠樣板
      • 西門子將為河鋼集團提供西門（mén）子產品（pǐn）全（quán）生命周期的服務保障
      • 西門子將（jiāng）與河鋼集團礦業公司（sī）合作，致（zhì）力於河鋼礦業實現數字（zì）化礦山管理
  
      西門子與河（hé）鋼集團有（yǒu）限公司（以下簡稱“河鋼集團”）簽訂戰略合作協議，將在數字化工廠、智（zhì）能製造、節能環保及冶金工藝改進等領域開展深入合（hé）作，並積極致力於探索和實踐西門子智能製造（zào）解決方案（àn）。

  
      針對中國“智能製造2025”重點項目河鋼集團唐鋼冷軋智能製造試點（diǎn）項目和河鋼集（jí）團沿海新基地項目，雙方將就數字化工廠、企（qǐ）業管理（lǐ）模式等領域開展緊密合（hé）作，共同打造河鋼集團“工業4.0”智能工廠樣板。西門子將為河鋼集團提供西（xī）門子產品全生命周期的服務保障，包括定製化培訓、及時服務響應及改造（zào）升級解決方案等。
  
      根據協（xié）議，西門子（zǐ）和河鋼集團在各自的工廠及發展（zhǎn）需要時，互相優先選用對方產品，共同發展。西門子管理學院和河鋼集團戰略研（yán）究院將建（jiàn）立長期深度（dù）合作，共同研究冶金行業發展趨勢，為雙方的未來發展儲備優秀行業（yè）人（rén）才。此外，西門子與河鋼集團（tuán）礦業公司將一起（qǐ）探討（tǎo）合作，致力於河鋼礦業實現數字化礦山管理，打（dǎ）造河鋼國際領先的數字化礦山示範基地。
  
      “河鋼集團作為中國最大的鋼鐵集團，是西門子非常重要的合作夥伴（bàn）之一。” 西門子大中華區首席（xí）執行官赫爾曼（Lothar Herrmann）表示，“我（wǒ）相信西門子與河鋼（gāng）集團的合作將成為中德兩國在工業領域（yù）合作的新典範。” 
  
      “西門子堅持（chí）不懈地（dì）開展技術和管（guǎn）理創（chuàng）新，為社會不斷提供優質產品和先進的技（jì）術服務方案，代表了當今電氣化和工業製造領域的最高水平。”河鋼集團董事長於勇表示：“麵向未來，通過雙方密切交流和努力工作，一定能夠以更（gèng）加寬廣的視野和更具創新的（de）思維，推動深入合作並早日結（jié）出豐碩成果。”
  
      西門子一直致力於幫助中國客戶打造數字化企（qǐ）業，以數字化技術、產品、解決方案和（hé）服務助力中國多個行業的合作夥伴實現產業轉型升級。今年六月，西門子與中國大（dà）型企業簽署（shǔ）了一係列合作協議，在（zài）鋼鐵（tiě）、船舶製造、電子和航空航天領（lǐng）域實現強強聯手，布局智能（néng）製（zhì）造。