100 多年前（qián），一群（qún）潛水員從一艘兩（liǎng）千年前在希臘安提凱希拉島嶼附近失（shī）事的船上打（dǎ）撈出了一個“天（tiān）體儀”，並（bìng）在 70 年之後通過（guò） X 射（shè）線，驚（jīng）奇（qí）的發現“安提凱希拉天體儀”內部居然是由（yóu）多種相互齧（niè）合的齒輪形成（chéng）的複雜驅動係統，它不僅可以演示月相變化（huà），而且還具有日曆演（yǎn）算功能。我們無法想象，在技術（shù）匱乏的（de）兩千年前，古代的工程（chéng）師是如（rú）何製（zhì）造（zào）出如此精密（mì）的儀（yí）器以及（jí）高品質的齒輪。

      今天，我們的工程師們仍然忙於研究（jiū）與（yǔ）之相似的項目課題。自工業革命以來，市場對高精密齒輪的需求量與日俱增，且從未停止過。變速（sù）箱作為（wéi）車輛動力係統中最重要的組（zǔ）件之（zhī）一，是保（bǎo）證最（zuì）佳（jiā）動力傳輸以及能（néng）源（yuán）效（xiào）率的基礎。因此，變速箱的（de）生產不僅需要高精度的加工工（gōng）藝（加工公差隻允許幾（jǐ）微米），而且還要保證達到一定的生產效率（lǜ）。無法（fǎ）想象如果（guǒ）不依靠高科技的機床設備，全球的汽車行業該如何向前發展。埃馬克 VLC 200 H 型機床就是這樣一款擁有先進技術的齒輪加工設備，它將滾齒技術（shù）與埃馬克經典的（de）拾取式自動上下料係統完美結合，不（bú）僅可應對任（rèn）何驅動裝置中高精密齒輪的生產，更可滿足齒輪加工中的各種需求。  

      VLC 200 H 型機床是埃馬（mǎ）克旗下 KOEPFER 公司和埃馬克共同合作的結果，也是其（qí）製造技術最完美的組合。VLC 200 H 型設備所（suǒ）采用的滾（gǔn）齒技（jì）術是（shì）他們幾（jǐ）十年研究、設計和（hé）創新（xīn）的結果，可以保證最高的產品質量。

      VLC 200 H 型機床（chuáng）帶有立式上下料係統的集成式 O 型自動化輸送（sòng）係統，確保了最短的等待時（shí）間（jiān）和最快的加工時間，保（bǎo）證（zhèng）設備可自行完成上下料的同時，更提供了最佳落屑（xiè）環境。在最短的周期時間內（nèi），該機床可以對直徑最大為 200 毫米或模數最大為 4 的齒（chǐ）輪工件進行幹式滾銑。立式設計確保了生產中產生的熱屑（xiè）可無障礙地落到設備下（xià）方的排屑裝（zhuāng）置中。采用高級礦（kuàng）物料澆鑄而成的床身減振性能優越，為生產提供了最佳的（de）加工條件，更有效保證了產品的質量。此（cǐ）外，該設備還可以在刀具加工區域（yù）外選配測量探頭（tóu），提供二次質（zhì）量監控。

      VLC 200 H 型機床完全是基於埃馬克最新模塊化標準自動上下（xià）料技術設計而成，埃馬克在自動（dòng）化領域取（qǔ）得的成功，為機床的（de）建造建立（lì）了戰略性的平台。埃馬克所有的模塊化設（shè）備都具有相同的結構。這使得那些備件策略、簡化方案以及大型製造係統的實施都能（néng）得到更大（dà）的優化。而該立式（shì）自動上下料（liào）滾齒機擁有優越的製造係（xì）統，即使是獨立單機運行也毫不遜色；不過它最大的（de）優勢是進行模塊化設計（jì），而且非常適合於多種同類型機器互聯。通過中央輸送帶、翻轉單元或轉移裝置，實（shí）現最終的集成自動化（huà）係統。因此，VLC 200 H 型機床可以（yǐ）很容易地與其它（tā）模（mó）塊化設備集成到一個生產係統中，例如 ，與 VL2（對毛坯加工的（de）倒立（lì）式（shì）車床）和 VLC 100 D（去毛刺（cì）和倒棱）互聯，可實現從最初的原料毛坯（pī）加工到最後精加工的（de）整套的齒輪處理（lǐ）過程。

      始於兩（liǎng）千多年前的“安提凱（kǎi）希拉天體儀”製造理論發展到今天，世界各地的工程師們仍在繼續探索有關傳動裝置設計和製造方麵的最佳解決方案，就像兩千多年前他們同行所做的一樣。但可以肯定的是，他們擁有前（qián）輩（bèi）同行所沒有的優勢：埃馬（mǎ）克 VLC 200 H 型機床（chuáng）讓齒（chǐ）輪生產變得更為簡（jiǎn）單。

圖1：雅典國家考古博物館——安提凱希拉（lā）天體儀。

照片（piàn）由（yóu）喬瓦尼· 多爾（ěr）·沃爾托攝（shè）於 2009 年（nián） 11 月 11 日

圖2：安提（tí）凱希拉天體儀：該碎片的前側，顯示了四輻式主傳動齒輪。

攝影：喬瓦尼（ní）· 多爾·沃爾托

圖3：雅典國家考古博（bó）物館——安提凱希（xī）拉天（tiān）體儀的複製品

攝（shè）影：喬瓦尼· 多爾·沃爾托

圖4：VLC 200 H 機型——立式自動上下料滾齒機可對直徑最大為（wéi） 200 mm 的工件進行加工。

圖5：VLC 200 H 機型用於盤（pán）類工件的加工，專門針對直徑（jìng）最大為 200 mm，模數最大為  4 的工件而設計（jì）。

圖（tú）6：VLC 200 H 型機床通過工作主軸抓取工件完成上下料過程。埃馬克這一經典的智能自動化係統，可以極大地提高加工盤類齒（chǐ）輪工件（jiàn）的生產力水平。

圖7：埃馬克齒輪生產係統

      是不是工件的（de）要求越高，生產解（jiě）決方案就越複雜呢？埃馬克集團給出（chū）的回答（dá）是否定的。埃馬克的專（zhuān）家們（men）研發出的生（shēng）產（chǎn）製造係統，在速度（dù）、柔性化以及互聯技術方麵都給人留下了（le）深刻的印象。無論是車削、滾齒還（hái）是去毛（máo）刺，模（mó）塊化設計會為你分配的每項任務提供精確（què）的設備配置。